Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:docuteam:sip-creator [2013/10/11 15:04] – angelegt guenter
+++ en:docuteam:sip-creator [2013/10/11 15:06] – [1. Installation] guenter
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+EN
 FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
@@ Zeile 8: / Zeile 9: @@
 Beim SIP-Creator handelt es sich um ein Java-Applet, das über den Browser gestartet wird. Damit er läuft muss auf dem Rechner eine aktuelle Version der Java-Laufzeitumgebung installiert sein. ( >= 1.6). Sie müssen diese gegebenenfalls von der [[http://www.java.com/download/|Java Webseite]] herunterladen und installieren.
-Eine aktuelle Version des SIP-Creators können Sie hier herunterladen: {{:oais:sipcreator.zip|}} oder gleich auf unserem Demo-Server [[http://demo.docuteam.ch/sipcreator|online]] benutzen.
+Eine aktuelle Version des SIP-Creators können Sie hier herunterladen: {{:docuteam:sipcreator.zip|}} oder gleich auf unserem Demo-Server [[http://demo.docuteam.ch/sipcreator|online]] benutzen.
 Da Sie möglicherweise auf Ihrem Computer nicht über die notwendigen Administratorenrechte verfügen, um Software zu installieren, sollten Sie die Informatik-Abteilung kontaktieren. Diese kann Sie bei der Installation unterstützen als auch sicherstellen, dass die Unterlagen am korrekten Ort abgespeichert werden.